如何使用档案库

本页说明如何使用这个档案库 —— 查找材料、阅读材料，并把它带走。这里描述的一切都无需账户、无需任何特殊知识。只要您会用搜索引擎，就会用这个档案库。

1. 这个档案库收藏什么

档案库保存六种材料：文章（文字作品）、音频（录音和播客）、视频、文档（PDF、扫描件、论文）、图像（照片和图形）以及数据集（可下载并加以处理的结构化数据）。每一件材料 —— 无论是一张照片、一段录音还是一份报告 —— 都有自己的页面，包含描述、文件本身，以及再次找到它或引用它所需的一切。用这款软件建立的档案库可以容纳从寥寥数条记录到数以百万计的内容；您在这里看到的是本安装自己的馆藏。

2. 搜索：一个字段找到一切

搜索框位于每个页面的顶部。输入您要找的内容并按“搜索” —— 档案库会搜索每条已发布记录的全文：标题、描述、摘要、备注和文章正文。您不需要知道某样东西归档在哪里；一个字段触及一切。

搜索框旁边有一个写着全部的小下拉菜单。保持原样即可搜索整个档案库，或打开它把搜索限定在一种材料上 —— 只搜音频、只搜文档，等等。这常常是把一大串结果迅速削减下来的最快方法。

3. 缩小范围：分面筛选器

搜索一个常见词可能返回很多结果。这正是结果页上的筛选器的用武之地 —— 档案库称它们为分面。每条记录都沿若干条轴被分类，每条轴都显示在您的结果旁边，列出其最常见的取值，并实时显示每个取值会留下多少命中：

主题 —— 记录所涉及的话题。
地点 —— 记录所关联的地理位置。
语言 —— 记录内容的语言。
贡献者 —— 参与其中的人：作者、讲述者、摄影师。
体裁 —— 材料的性质：证言、分析、报道等等。
属于 —— 记录所属的更大作品。
馆藏与系列 —— 由档案库维护的经策展的分组。
访问 —— 记录是公开的还是仅限会员。

点击一个取值，结果列表立即收窄。来自不同轴的筛选器可以自由组合：例如，主题为教育、语言为德语的全部音频记录。每个已激活的筛选器都以可移除的小标签显示在结果上方 —— 点击它的 ×，该筛选器就再次消失。您绝不会迷路：这些标签始终准确显示当前是什么在收窄您的视野。

4. 浏览，而不只是搜索

您不必从一个搜索词开始。当某条筛选轴的取值多于侧边栏所能展示时，您可以打开该轴的 完整字母索引，逐字母浏览 —— 档案库中的每个主题、每个地点、每位贡献者，各自附有记录数。选中一个取值，它的记录就在您眼前。首页上的磁贴也是入口：它们通向站点的各个主要板块。

5. 阅读记录页

打开任何一条结果，您就在一页之内看到全貌：它是什么的描述、文件本身 —— 音频和视频直接在页面中播放，图像直接显示，文档和数据集提供下载 —— 外加它出自谁手、属于何时何处、是哪个更大作品的一部分，以及值得接着看的相关记录。记录页上的分类都是链接：点击那里的一个主题或地点，您就直接跳到归于其下的所有其他内容。

6. 保存、引用与分享

每条记录都带有一个永不改变的稳定链接 —— 一个书签，或一个粘贴进论文的链接，明天仍会有效，明年也一样。若要引用，每个记录页都提供 Chicago、APA 或 MLA 格式的现成引用：复制您的学校、大学或出版方要求的那一种即可。文档生来就是要离开屏幕的 —— 您下载或打印的东西，就该在现实世界里可用。

7. 用您自己的语言阅读

语言切换器 —— 右上角的 🌐 按钮 —— 列出本站已被译入的每一种语言。这些翻译出自档案库自己的守护者之手，而不是机器或外部服务：选择一种语言，只是让页面在本站以该语言重新加载，使用它自己的地址（例如德语页面位于 /de/… 之下），关于您的访问不会有任何信息被发往别处。显示哪些语言，取决于本安装装有哪些语言包；英语是原文，翻译有缺口的地方由英语文本补上。有一个例外：法律文件始终保留档案库运营者发布它们时所用的语言。档案库的内容同样有多种语言 —— 通过语言分面，一键即可调出以某种语言收藏的全部内容，而阿拉伯语或希伯来语等从右至左的文字在全站均正确显示。

8. 会员区域，简单说

阅读、搜索、下载、引用 —— 这些都不需要账户。会员区域是为帮助建设档案库的人准备的：会员在一个有引导的工作间里准备新记录，为其撰写描述并分类，上传文件，并在任何内容发布之前提交审核。任何人都可以注册基础会员资格；研究访问可以在会员区域内申请，而策展角色由档案库的守护者亲自授予。如果您只想阅读，这些您永远都不需要。

9. 如果有什么不对劲

如果某个链接失效了、搜索表现得奇怪，或某个页面无法加载，请告诉我们 —— 联系渠道列在每个页面的页脚。这个档案库由人守护，而不是由公司运营，送到我们这里的话，我们都会读。